sjekke
verb
check
- kontrollere, bringe på det rene
- få tak i (en seksualpartner eller kjæreste)
check
[ʃe`k:ə]
Persian via Arabic via Latin via French via English
A2Elementary
Jeg må sjekke e-posten min før vi drar.
I need to check my email before we leave.
Du må sjekke ut før klokka tolv i morgen.
You have to check out before twelve tomorrow.
Jeg må sjekke noe på internett før møtet.
I need to check something on the internet before the meeting.
Vi skal sjekke inn på hotellet klokken tre.
We’re checking in at the hotel at three o’clock.
Han har matallergi og må derfor sjekke ingrediensene nøye.
He has a food allergy and therefore has to check the ingredients carefully.
Han spiste en nudel rett fra gryta for å sjekke om pastaen var ferdig.
He ate a noodle straight from the pot to check whether the pasta was done.
Når du reiser til et nytt land, er det lurt å sjekke hva som er vanlig å gi i driks.
When traveling to a new country, it's a good idea to check what is customary to tip.
Hun sjekket ankomsttavla for å se om toget var forsinket.
She checked the arrivals board to see whether the train was delayed.
Mor sjekket badevannet med albuen før hun løftet babyen ned i baljen.
Mother checked the bathwater with her elbow before lowering the baby into the tub.
Jeg sjekket bakspeilet før jeg rygget ut.
I checked the rearview mirror before backing out.