sitte
verb
sit, be seated
- hvile setet eller bakdelen med overkroppen mer eller mindre oppreist
- sette seg
- være plassert
- være i virksomhet eller holde på med noe i sittende stilling
- stå rolig, være i hvilestilling
- bo, befinne seg, være
- være fast
- utøve en viss virksomhet
- ha rett størrelse
- passe
- slite ved sitting
sit, be seated
[si`t:ə]
Old Norse: sitja
A1Beginner
Hun sitter på stolen ved vinduet.
She is sitting on the chair by the window.
Det sitter en katt på taket.
There's a cat on the roof.
På busstoppet utenfor restauranten sitter gamlingene tett i tett.
At the bus stop outside the restaurant, the old people sit close together.
Hun prøvde å balansere boken på hodet sitt.
She tried to balance the book on her head.
Da satt våre fedre som aper i trær og skrelte bananer med hender og tær.
Back then, our fathers sat like monkeys in trees and peeled bananas with their hands and toes.
Sofaen er utrolig behagelig å sitte i.
The sofa is incredibly comfortable to sit on.
Hun blir lett bilsyk når hun sitter i baksetet på svingete veier.
She gets carsick easily when she sits in the back seat on winding roads.
Flyets ankomsttid er satt til ti på sju om kvelden.
The flight’s arrival time is scheduled for ten to seven in the evening.
Armeneren fortalte stolt om sitt hjemlands tradisjoner.
The Armenian proudly talked about the traditions of his homeland.
Barna satt i baksetet og sov under hele bilturen.
The children sat in the back seat and slept throughout the entire car ride.