sette inn
expression
put in
- plassere under tak
- fengsle
- plassere, montere
- plassere på konto
- la komme på trykk
- gni, få til å blande seg
- begynne med stor kraft eller intensitet
- bidra med
- lage mål
put in
Old Norse
B1Intermediate
Kan du sette inn pengene på kontoen min?
Can you put the money in my account?
Lønna blir satt inn på bankkontoen min hver måned.
My salary is deposited into my bank account every month.
Stekeovnen må forvarmes før du setter inn brødet.
The oven must be preheated before you put in the bread.
Resultatene ble satt inn i en stor tabell.
The results were put into a large table.
Politiet opptrappet søket ved å sette inn stadig flere mannskaper.
The police stepped up the search by deploying more and more personnel.
Trompetisten satte inn en demper for å få en svakere og mykere klang.
The trumpeter inserted a mute to produce a softer, mellower tone.
Han fikk satt inn et nytt gebiss.
He had a new set of dentures put in.
Hun valgte å pierce øret og satte inn en liten ring.
She chose to pierce her ear and inserted a small ring.
Tannlegen satte inn en ny plombe i tannen hans.
The dentist inserted a new filling in his tooth.
Vi satte inn en skikkelig sluttspurt for å bli ferdige med prosjektet.
We put in a real final sprint to finish the project.