sette fast
expression
fasten
- feste
- arrestere
fasten
Old Norse
A2Elementary
Jeg klarte å sette fast nøklene i døra, og nå får jeg dem ikke ut.
I managed to get the keys stuck in the door and now I can't get them out.
Bilen satt fast i grøfta etter regnværet.
The car got stuck in the ditch after the rain.
Vi satt fast i en trafikkork i nesten en time.
We were stuck in a traffic jam for almost an hour.
Bilen satt fast i en blindgate.
The car was stuck in a dead end.
En liten splint satt fast i fingeren.
A small splinter was stuck in the finger.
Han satt fast i en sump og kom seg ikke løs.
He got stuck in a swamp and could not get out.
Stien var så sumpete at støvlene satt fast i gjørma.
The path was so boggy that the boots got stuck in the mud.
De satte fast i et dy og kom seg nesten ikke løs.
They got stuck in a mire and could hardly get out.
Dynna var så dyp at hesten nesten satt fast i gjørma.
The muck was so deep that the horse almost got stuck in the mud.
Da nøkkelen satt fast, måtte han trive til med en tang.
When the key got stuck, he had to resort to using a pair of pliers.