se ut som
se ut til
expression
se ut til
look like, seem likely to
- gi inntrykk av
- likne
- gi grunn til å tro at noe vil skje
- ligge an til, late til
look like, seem likely to
A2Elementary
De mørke skyene ser ut til å varsle kraftig regn før kvelden.
The dark clouds look as though they are bringing heavy rain before evening.
Nøklene mine ser ut til å ha forsvunnet, og jeg finner dem ikke.
My keys seem to have disappeared and I can't find them.
Hun kliner på seg eyeliner så hun ser ut som en panda.
She puts on eyeliner so she looks like a panda.
Filmen så ut til å more barna.
The movie seemed to amuse the children.
Slottet ser ut som et lite palass.
The castle looks like a small palace.
Han var skjeggete og så ut som en viking.
He was bearded and looked like a Viking.
Skomakeren fikset de gamle skoene mine slik at de ser ut som nye.
The cobbler fixed my old shoes so they look like new.
Fuglen så ut til å sveve fritt i vinden.
The bird seemed to float freely in the wind.
Problemene ser ut til å bunne i dårlig kommunikasjon.
The problems seem to be rooted in poor communication.
Den samme karakteren ser ut til å gå igjen i alle bøkene hans.
The same character seems to recur in all his books.