savne
sakne
verb
sakne
miss
- være uten
- mangle
- oppdage at en har mistet noe, at noe er borte
- kjenne (smertelig) lengsel etter noe(n)
miss
Old Norse: sakna
A2Elementary
Jeg savner familien min når jeg er borte på jobb.
I miss my family when I'm away at work.
Enkemannen savner kona si.
The widower misses his wife.
Fly har gjort flere søk etter de savnede.
Aircraft have made several searches for the missing.
Politiet beskrev den savnede som ei høy blondine med langt, lyst hår.
The police described the missing woman as a tall blonde with long, light-colored hair.
Hun savnet bylivet etter bare to uker i fjellbygda.
She missed city life after only two weeks in the mountain village.
Hun savnet å ha et mannfolk i huset.
She missed having a man in the house.
Redningsaksjonen fortsatte gjennom natta til den savnede ble funnet.
The rescue operation continued through the night until the missing person was found.
Kompetente ansatte er et savn i bedriften.
Competent employees are a missing element in the company.
Det tok dem flere år å spore opp den savnede mannen.
It took them years to track down the missing man.
Hun savnet et skikkelig treningsstudio med et godt utvalg frivekter og styrkeapparater.
She missed a proper gym with a good selection of free weights and strength machines.