sammenligne
sammenlikne
verb
sammenlikne
compare
- stille sammen for å finne innbyrdes likhet og ulikhet, jevnføre
- som tar utgangspunkt i sammenligninger for å undersøke hvordan ulike fenomener henger sammen
- komparativ
compare
Old Norse
B1Intermediate
Han er liten sammenlignet med broren sin.
He's small compared to his brother.
Historikeren sammenlignet nåtida med samfunnet slik det var for hundre år siden.
The historian compared the present day with society as it was a hundred years ago.
Norge har en streng alkoholpolitikk sammenlignet med mange andre land.
Norway has a strict alcohol policy compared with many other countries.
Hun sammenlignet ordene i komparativ form.
She compared the words in comparative form.
Rapporten sammenligner levekårene i ulike deler av landet.
The report compares living conditions in different parts of the country.
Han har en uvanlig livsførsel sammenlignet med andre.
He has an unusual way of life compared to others.
Historikeren sammenlignet høyrepopulisme og venstrepopulisme i etterkrigstidens Europa.
The historian compared right-wing populism and left-wing populism in postwar Europe.
I debatten prøvde han å relativisere problemet ved å sammenligne det med langt verre situasjoner i andre land.
In the debate, he tried to relativize the problem by comparing it to far worse situations in other countries.
Forfatteren bruker en simile der månen sammenlignes med en sølvmynt.
The author uses a simile in which the moon is compared to a silver coin.