samle seg
expression
gather, compose oneself
- gradvis bygge seg opp til en masse
- komme sammen
- slutte seg sammen
- samles
- få kontroll over følelsene
gather, compose oneself
Old Norse
B1Intermediate
Hun måtte samle seg før hun klarte å fortelle hva som hadde skjedd.
She had to compose herself before she could tell them what had happened.
De samlet seg på tunet foran huset.
They gathered in the yard in front of the house.
En stor masse folk samlet seg i sentrum for konserten.
A large crowd gathered in the city center for the concert.
Hele familien samlet seg rundt middagsbordet for å dele et måltid og diskutere dagens hendelser.
The whole family gathered around the dinner table to share a meal and discuss the day's events.
Demonstrantene samlet seg foran rådhuset.
The demonstrators gathered in front of city hall.
En svær mengde samlet seg utenfor fengslet og befridde fangen.
A huge crowd gathered outside the prison and freed the prisoner.
Hele familien samlet seg til begravelsen i den gamle kirken.
The whole family gathered for the funeral in the old church.
Det fantes ikke noe bomberom, og hotellgjestene samlet seg derfor i førsteetasjen.
There was no bomb shelter, so the hotel guests gathered on the first floor.
En stor folkemengde samlet seg på torget.
A large crowd gathered in the square.
Familie og venner samlet seg til gravferd for å ta farvel med den avdøde.
Family and friends gathered for the funeral to say goodbye to the deceased.