LingoNeko

ruske
verb

shake

B2

  • rive, riste eller nappe i noe eller noen
  • storme, rase

shake

Old Norse: ryskja

B2Upper-Intermediate

B2

Vinden rusket i trærne.

The wind shook the trees.

B1

Det blir ruskete vær langs kysten i morgen.

There will be rough weather along the coast tomorrow.

B2

Læreren ønsket å ruske opp i gamle vaner.

The teacher wanted to shake up old habits.

B2

Det lå rusk og skitt på gulvet etter festen.

There was debris and dirt on the floor after the party.

B2

Det var rusk og rask på bakken etter festen.

There was a lot of debris on the ground after the party.

C

Det gikk riv ruskende galt under generalprøven.

It went extremely badly during the dress rehearsal.

C

Det var surt rusk med vind og regn hele formiddagen.

The weather was miserable, with wind and drizzle all morning.

C

Er du helt rusk som vil bade i dette været?

Are you completely crazy, wanting to swim in this weather?

C

Fiskeren dro opp en ordentlig rusk av en torsk.

The fisherman hauled up a real whopper of a cod.