roman
noun - en
novel
lengre prosafortelling
novel
[roma:´n]
B1Intermediate
Først helt mot slutten av romanen har alle brikkene falt på plass.
It's not until the very end of the novel that all the pieces fall into place.
Jeg besøkte bokhandelen for å kjøpe en ny roman.
I visited the bookstore to buy a new novel.
I romanen opptrer bare helstøpte karakterer.
In the novel there are only fully formed characters.
I romanen bygger forskeren en tidsmaskin som kan reise hundre år tilbake i tid.
In the novel, the scientist builds a time machine that can travel a hundred years into the past.
Hun satte romanene i bokhyllen etter farge.
She arranged the novels on the bookshelf by color.
Rune Christiansen har tidligere skrevet tre romaner, åtte diktsamlinger og én barnebok.
Rune Christiansen has previously written three novels, eight poetry collections and one children's book.
Jeg har lest et bind av en interessant roman.
I have read a volume of an interesting novel.
Hun meldte seg inn i en bokklubb som sendte ut én roman hver måned.
She joined a book club that sent its members one novel each month.
Romanen er en romantisk kjærlighetshistorie.
The novel is a romantic love story.
Romanen kom raskt ut i pocketbok etter stor suksess i innbundet utgave.
The novel was quickly published in paperback after great success in hardback.