regulere
verb
regulate
ordne, lede, dirigere (etter en viss plan)
regulate
[regule:´rə]
Latin
B1Intermediate
Myndighetene måtte regulere trafikken bedre for å forhindre ulykker i det farlige veikrysset.
The authorities needed to better regulate traffic to prevent accidents at the dangerous intersection.
En ny forordning ble innført for å regulere trafikken i byen.
A new ordinance was introduced to regulate traffic in the city.
Legen anbefalte å installere en pacemaker for å regulere hjerterytmen.
The doctor recommended installing a pacemaker to regulate the heartbeat.
Avtalen regulerer arbeidsforholdet.
The agreement regulates the employment relationship.
Funksjonen er hormonelt regulert.
The function is hormonally regulated.
Han fikk regulering for å rette opp overbittet sitt.
He got braces to fix his overbite.
Rusmidler er strengt regulert i dette landet.
Drugs are strictly regulated in this country.
Varmtvannet ble regulert med en liten ventil på røret.
The hot water was regulated with a small valve on the pipe.
Han bruker en hjertestimulator for å regulere hjerteslagene sine.
He uses a heart stimulator to regulate his heartbeat.
Hans affektive lidelse gjorde det vanskelig for ham å regulere følelsene sine.
His affective disorder made it difficult for him to regulate his emotions.