LingoNeko

regle
noun - ei

rhyme, chant

B2

  • (humoristisk eller absurd) remse av ord med fast rytme og ofte med rim
  • ramse
  • (eventyr)fortelling med faste setninger som blir gjentatt flere ganger
  • skrøne
  • noe som stadig blir gjentatt

rhyme, chant

Latin via Old Norse: regla

B2Upper-Intermediate

B2

Barna klappet takten mens de sa ei kort regle med rim.

The children clapped to the beat as they recited a short rhyming chant.

A2

Så lenge man holder seg til reglene, går det bra.

As long as you stick to the rules, you're fine.

B1

Følgende regler gjelder for alle ansatte.

The following rules apply to all employees.

B1

Hva vil de nye reglene innebære for vanlige lønnsmottakere?

What will the new rules mean for ordinary wage earners?

B1

Det snakkes mye om de nye reglene på arbeidsplassen.

The new rules are widely discussed at the workplace.

B1

Du har krav på ferie etter reglene i ferieloven.

You are entitled to vacation under the rules of the Holiday Act.

B1

Du kan bli med så lenge du følger reglene.

You can join as long as you follow the rules.

B1

Vi må gjøre om hele planen etter nye regler.

We have to redo the entire plan according to new rules.

B2

Reglene gir kommunen et visst handlingsrom til å finne lokale løsninger.

The rules give the municipality some room for maneuver in finding local solutions.

B2

Reglene ble brukt på en inkonsekvent måte.

The rules were applied in an inconsistent way.