registrere
verb
register, record
- føre inn i register
- notere seg
- merke seg
- måle automatisk
- stille inn registrene på et orgel
register, record
[registre:´rə]
Latin
B1Intermediate
Man må registrere seg før arrangementet.
You must register before the event.
Avbestillingen ble registrert samme dag.
The cancellation was registered the same day.
Vannmåleren registrerer hvor mye vann husholdningen bruker.
The water meter records how much water the household uses.
Flyttingen må registreres i folkeregisteret.
The move must be registered in the National Population Register.
Han har registrert seg som blodgiver.
He has registered as a blood donor.
Registrering av temperaturen skjer automatisk hvert femte minutt.
The temperature is recorded automatically every five minutes.
Biblioteket registrerte en kraftig økning i utlån av e-bøker.
The library recorded a sharp increase in e-book lending.
Vi måtte hulle kortet for å registrere det.
We had to hole punch the card to register it.
Utreise må registreres minst tjuefire timer før avreise til utlandet.
Departure must be registered at least twenty-four hours before leaving the country.
Det ble registrert enkeltvise tilfeller av feil, men ikke noe systematisk problem.
Isolated cases of errors were recorded, but there was no systematic problem.