regel
noun - en
rule
rettesnor, forskrift
rule
[re:´g(ə)l]
Latin
A2Elementary
Så lenge man holder seg til reglene, går det bra.
As long as you stick to the rules, you're fine.
Som regel er bussen presis, men i dag var den forsinket.
Usually the bus is on time, but today it was late.
Regelen ser streng ut på papiret, men i praksis blir den sjelden håndhevet.
The rule looks strict on paper, but in practice it is rarely enforced.
I regelen er det tillatt å parkere her.
As a rule, it is permitted to park here.
Følgende regler gjelder for alle ansatte.
The following rules apply to all employees.
Vi må gjøre om hele planen etter nye regler.
We have to redo the entire plan according to new rules.
Du har krav på ferie etter reglene i ferieloven.
You are entitled to vacation under the rules of the Holiday Act.
Hva vil de nye reglene innebære for vanlige lønnsmottakere?
What will the new rules mean for ordinary wage earners?
Du kan bli med så lenge du følger reglene.
You can join as long as you follow the rules.
Det snakkes mye om de nye reglene på arbeidsplassen.
The new rules are widely discussed at the workplace.