rade
verb
rank
sette, ordne i rader
rank
Old Norse
CAdvanced
De prøvde å rade opp de beste ideene først.
They tried to line up the best ideas first.
Vi satt på første rad i teateret for å se forestillingen bedre.
We sat in the front row of the theater to see the show better.
Et lite snufs kunne høres fra bakerste rad.
A small sniffle could be heard from the back row.
Tempeltaket var båret av en rad med søyler.
The temple roof was supported by a row of columns.
Byen satte varmerekord for tredje dag på rad.
The city set a heat record for the third day in a row.
Flere år på rad hadde frosten tatt avlingen.
For several years in a row, frost had taken the crop.
Et lavt knis fra bakerste rad fikk læreren til å snu seg.
A low chuckle from the back row made the teacher turn around.
Klubben ble seriemester for tredje år på rad.
The club became league champion for the third year in a row.
Etter mange år med hardt arbeid føltes det som om han endelig satt i hell, med flere suksesser på rekke og rad.
After years of hard work, it felt like he was finally in luck, with several successes in a row.
Etter fire møter på rad var jeg fullstendig skittlei.
After four meetings in a row, I was completely fed up.