råtten
adjective
rotten, decayed, putrid
- som holder på å gå i oppløsning, morken
- lat, kraftløs
- moralsk fordervet
rotten, decayed, putrid
Old Norse: rotinn
B1Intermediate
Eplet var helt råttent.
The apple was completely rotten.
Matrester begynte å råtne i solen.
Leftovers started to rot in the sun.
Synet av råtten mat ga henne en sterk følelse av vemmelse.
The sight of rotten food gave her a strong feeling of disgust.
Den kvalmende lukten av råtten fisk fylte rommet.
The nauseating smell of rotten fish filled the room.
Den ødelagte stolen var så råtten at vi kastet den på dungen.
The broken chair was so rotten that we threw it on the scrap heap.
Vi måtte hogge ned treet fordi det var råttent.
We had to cut down the tree because it was rotten.
Frukten var overmoden og begynte å råtne.
The fruit was overripe and starting to rot.
En skarp snek av råtten fisk slo imot oss da døra ble åpnet.
A sharp stench of rotten fish hit us when the door was opened.
Etter skandalen behandlet kollegene ham som et råttent egg.
After the scandal, his colleagues handled him with kid gloves.
Det aulet av maur under den råtne trestammen.
Ants were swarming under the rotten tree trunk.