på nytt
på ny
expression
på ny
again
om igjen
again
Old Norse
A2Elementary
Etter feilen startet de prosjektet på nytt.
After the error, they restarted the project.
Hun så dette som en mulighet til å starte på nytt.
She saw this as an opportunity to start afresh.
Han måtte skrape av malingen før han kunne male veggen på nytt.
He had to scrape off the paint before he could repaint the wall.
De planlegger å møblere stua på nytt.
They’re planning to refurnish the living room.
Vaskeren i anlegget rengjør flaskene før de fylles på nytt.
The washer in the plant cleans the bottles before they are refilled.
Jeg måtte agne fiskekroken på nytt etter at fisken stjal agnet.
I had to re-bait the fishing hook after the fish stole the bait.
De måtte bemanne kontoret på nytt etter oppsigelser.
They had to re-staff the office after layoffs.
Han følte seg som om han ble født på ny etter reisen.
He felt like he was born again after the journey.
Skateren øvde på nye triks i en dyp bowl.
The skater practiced new tricks in a deep bowl.
Hun måtte bryte alle broer for å starte på nytt.
She had to break all bridges to start over.