på grunn av
expression
because of, on the grounds that, due to
fordi
because of, on the grounds that, due to
Old Norse
A2Elementary
Skolen ble stengt på grunn av dårlig vær.
The school was closed due to bad weather.
Jeg hostet hele natten på grunn av forkjølelsen.
I coughed all night because of the cold.
Han ble hjemme fra jobb på grunn av influensa.
He stayed home from work because of the flu.
De måtte avlyse konserten på grunn av uværet.
They had to cancel the concert because of the bad weather.
Vi måtte forandre planene på grunn av været.
We had to change the plans due to the weather.
Niåringen ble dagens helt på grunn av sin snarrådige opptreden.
The nine-year-old became the hero of the day because of his resourceful performance.
De måtte flykte fra landet på grunn av krigen.
They had to flee the country because of the war.
Han måtte forlate møtet tidlig på grunn av en annen avtale.
He had to leave the meeting early due to another appointment.
De bestemte seg for å endre planene på grunn av været.
They decided to change their plans due to the weather.
På grunn av is og snø var det vanskelige føreforhold på fjellovergangen.
Because of ice and snow, road conditions were difficult over the mountain pass.