på gløtt
expression
ajar, open a crack
B1
litt åpen
ajar, open a crack
B1Intermediate
B1
Døra står på gløtt.
The door is ajar.
A2
Kjøkkendøra sto på gløtt, og det luktet nybakt brød.
The kitchen door was ajar, and it smelled of freshly baked bread.
B1
Døra sto på gløtt, og jeg kunne høre stemmer innefra.
The door was ajar and I could hear voices from inside.