LingoNeko

publisere
verb

publish

B1

offentliggjøre, utgi som trykksak

publish

Latin

B1Intermediate

B1

Forlaget bestemte seg for å publisere artikkelen.

The publisher decided to publish the article.

B1

Forlaget ba henne skrive om manuset før det kunne publiseres.

The publisher asked her to rewrite the script before it could be published.

B1

Forskeren publiserte nylig en viktig studie om klimaendringer.

The researcher recently published an important study on climate change.

B2

Granskeren publiserte nylig en artikkel om klimaendringer.

The researcher recently published an article about climate change.

B2

Matematikeren publiserte en ny teori.

The mathematician published a new theory.

B2

Artikkelen ble publisert med flere rettelser dagen etter.

The article was published with several corrections the next day.

B2

Fotografen måtte retusjere bildet før det ble publisert.

The photographer had to retouch the image before it was published.

B2

Forfatteren måtte revidere sitt manuskript flere ganger før forlaget endelig godkjente det for publisering.

The author had to revise his manuscript several times before the publisher finally approved it for publication.

B2

Avisen publiserte hennes tilsvar til det kritiske debattinnlegget.

The newspaper published her response to the critical contribution to the debate.

B2

Nyhetene ble publisert i en lokal ukeavis.

The news was published in a local weekly newspaper.