prate
verb
chat
snakke gemyttlig sammen, passiare
chat
[pra:`tə]
German: praten
A2Elementary
De elsker å prate sammen over en kopp kaffe.
They love to chat over a cup of coffee.
Vi møtes ofte på en kaffebar for å prate og drikke kaffe.
We often meet at a coffee shop to chat and drink coffee.
Vi satt og pratet en god stund før vi gikk hjem.
We sat and chatted for a while before we went home.
Jeg hadde en alvorlig prat med Krøll.
I had a serious chat with Krøll.
Vi hadde en lang prat om fremtidsplanene våre.
We had a long chat about our future plans.
Moralen er at unge jenter ikke må prate med fremmede menn.
The moral is that young girls should not talk to strange men.
Hun pratet i vei uten å merke at tiden gikk.
She kept talking away without noticing the time passing.
Han er en prater som lett kommer i snakk med fremmede.
He is a chatterbox who easily strikes up conversations with strangers.
De satt lenge over kaffen og pratet om løst og fast.
They sat over coffee for a long time, chatting about this and that.
Jeg møtte ham ved hushjørnet for en prat.
I met him at the corner of the house for a chat.