plutselig
adjective
sudden, suddenly
som hender brått og uventet
sudden, suddenly
German
A2Elementary
En plutselig lyd vekket henne.
A sudden noise woke her.
Plutselig skjønner jeg at hun ønsker å skade meg.
Suddenly I realize that she wants to hurt me.
Han fikk plutselig hikke midt under talen.
He suddenly got the hiccups in the middle of his speech.
Motoren i bilen sluttet plutselig å fungere.
The engine in the car suddenly stopped working.
Hans plutselige død sjokkerte hele familien.
His sudden death shocked the entire family.
Plutselig fikk han øye på noe som rørte seg i buskene.
Suddenly he spotted something moving in the bushes.
Han besvimte plutselig under konserten.
He suddenly fainted during the concert.
Bilen begynte plutselig å skjære ut mot veikanten.
The car suddenly began to veer toward the side of the road.
Tordenværet kom plutselig og varte hele natten.
The thunderstorm came suddenly and lasted all night.
Ballongen eksploderte plutselig.
The balloon suddenly exploded.