pare
verb
mate, pair
- ordne parvis, stille eller sette sammen to deler
- la husdyr inngå kjønnsforbindelse, krysse dyr med hverandre
mate, pair
German
B2Upper-Intermediate
Forskerne prøvde å pare dyrene i fangenskap.
The researchers tried to mate the animals in captivity.
Bortsett fra et par bokser med øl og et sennepsglass var kjøleskapet tomt.
Apart from a couple of cans of beer and a mustard jar, the fridge was empty.
Jeg trenger et nytt par sko før vinteren kommer.
I need a new pair of shoes before winter arrives.
De var et forelsket par som ikke kunne ta øynene fra hverandre.
They were a couple in love who couldn't take their eyes off each other.
Jeg kjøpte et par varme hansker til vinteren.
I bought a pair of warm gloves for the winter.
Sesongen for jordbær varer bare et par uker, så alle må skynde seg å plukke dem.
The strawberry season only lasts a couple of weeks, so everyone needs to hurry up and pick them.
Paret forble barnløst gjennom hele ekteskapet.
The couple remained childless throughout the marriage.
Han ble antastet av et par unge gutter av en gjeng fra Aasnes.
He was accosted by a couple of young boys from a gang from Aasnes.
De par småfeilene hadde ikke noe å si.
The couple of minor flaws didn't matter.
Jeg har heklet et par grytekluter.
I have crocheted a couple of potholders.