overta
verb
take over
ta over, ta imot (til eiendom eller bruk)
take over
German
B1Intermediate
Hun vil overta ansvaret for prosjektet.
She wants to take over responsibility for the project.
Hennes ønske var å overta gården.
Her wish was to take over the farm.
Nestkommanderende overtok ledelsen mens sjefen var borte.
The second-in-command took over while the commander was away.
Det var en kollegial gest å overta vakten hennes.
It was a collegial gesture to take over her shift.
Nye rekrutter står klar til å overta.
New recruits are ready to take over.
Det er fortsatt uavklart hvem som skal overta stillingen.
It is still unclear who will take over the position.
Hun skrev fra seg arveretten og lot søsknene overta alt.
She signed away her inheritance rights and left everything to her siblings.
De gamle dieselbussene skal fases ut gradvis etter hvert som elbusser overtar.
The old diesel buses will be phased out gradually as electric buses take over.
Etter farens bortgang overtok barna ansvaret for familiebedriften.
After their father's death, the children took over responsibility for the family business.
England overtok lederskapet.
England took over the leadership.