opprettholde
verb
maintain, uphold
bevare, holde ved lag
maintain, uphold
[å`prethålə]
German
B2Upper-Intermediate
Inntekten gjorde at han så vidt kunne opprettholde livet.
The income enabled him to barely maintain his life.
Fysisk aktivitet er viktig for å opprettholde god helse.
Physical activity is important for maintaining good health.
Politietaten jobber med å opprettholde lov og orden.
The police force works to maintain law and order.
Skiftarbeid kan gjøre det vanskelig å opprettholde en fast døgnrytme.
Shift work can make it difficult to maintain a regular sleep schedule.
Amazonas er verdens største regnskog, og spiller en avgjørende rolle i å opprettholde jordens økosystem.
The Amazon is the world's largest rainforest and plays a crucial role in maintaining the Earth's ecosystem.
De ønsket å opprettholde status quo i organisasjonen.
They wanted to maintain the status quo in the organization.
Teateret er avhengig av statsstøtte for å opprettholde driften.
The theater depends on government funding to maintain its operations.
Landet opprettholder en stående hær også i fredstid.
The country maintains a standing army even in peacetime.
Politiet opprettholder siktelsen mot den arresterte.
The police maintain the charge against the arrested person.
Hans evne til å jobbe hardt samtidig som han opprettholder en positiv innstilling er virkelig beundringsverdig.
His ability to work hard while maintaining a positive attitude is truly admirable.