opplysning
noun - ei
information
- informasjon, beskjed, forklaring
- utdannelse, kunnskap
- institusjon, kontor der en får veiledning, informasjon
information
German
B1Intermediate
De ba om opplysning om saken.
They asked for information about the case.
Etter disse opplysningene kunne politiet legge på plass de siste bitene i puslespillet.
With this information, the police were able to put the final pieces of the puzzle in place.
Rapporten inneholdt noen ukorrekte opplysninger.
The report contained some incorrect information.
Etter signaturen la hun til et kort postskriptum med en opplysning hun hadde glemt.
After her signature, she added a short postscript with a piece of information she had forgotten.
Opplysningene ble kontrollert mot et politiregister.
The information was checked against a police register.
Opplysningen er gull verdt.
The information is worth its weight in gold.
En forfatter kan filtrere opplysningene.
An author can filter the data.
Rapporten var full av faktuelle opplysninger.
The report was full of factual information.
Rapporten inneholder utfyllende opplysninger om hvordan undersøkelsen ble gjennomført.
The report contains supplementary information on how the investigation was conducted.
Rapporten inneholdt noen feilaktige opplysninger som måtte rettes opp.
The report contained some erroneous information that had to be corrected.