oppdage
verb
discover
bli klar over, avdekke
discover
German
A2Elementary
Vi oppdaget en ny kafé i byen i går.
We discovered a new café in town yesterday.
Han oppdaget en stavefeil i e-posten han sendte.
He discovered a spelling error in the email he sent.
Han prøvde å skjule sannheten, men det ble oppdaget.
He tried to hide the truth, but it was discovered.
Jeg klarte ikke å finne bilnøkkelen min før jeg oppdaget at den var i lomma på jakken.
I couldn't find my car key until I realized it was in the pocket of my jacket.
Hun fant ikke brillene sine og måtte lete rundt i huset før hun til slutt oppdaget dem på kjøkkenbordet.
She couldn't find her glasses and had to search around the house before finally discovering them on the kitchen table.
De oppdaget en gullgruve dypt inne i fjellet.
They discovered a gold mine deep in the mountains.
Hun oppdaget møll i det gamle ullteppet.
She discovered moths in the old wool rug.
Da vi oppdaget at veien var stengt, måtte vi vende om.
When we discovered that the road was closed, we had to turn around.
Astronomen oppdaget en ny stjerne på nattehimmelen.
The astronomer discovered a new star in the night sky.
Bilmekanikeren oppdaget feilen på motoren og fikset den samme dag.
The car mechanic discovered a faulty engine and fixed it the same day.