opp
adverb
up
fra lavere til høyere sted, grad, trinn eller lignende
up
[åp:]
Old Norse: upp
A1Beginner
Kom hit opp.
Come up here.
Hun henger opp et bilde av familien på veggen for å minne seg selv om de fine øyeblikkene.
She hangs a picture of her family on the wall to remind herself of the good times.
Hold opp å bråke sånn!
Stop making so much noise!
Det fylles opp med folk, blant andre journalister.
It fills up with people, including journalists.
Han vokste opp på en liten bondegård med kyr og sauer.
He grew up on a small farm with cows and sheep.
Fansen møtte opp på konserten.
The fans showed up at the concert.
Hun bar kofferten opp trappa.
She carried the suitcase up the stairs.
Apen klatret raskt opp i treet.
The monkey quickly climbed the tree.
Det var bare å rulle opp ermene og sette i gang.
We just had to roll up our sleeves and get started.
Barna dro akebrettene opp bakken etter hvert renn.
The children pulled the sleds back up the hill after each run.