omkring
preposition
around
rund, nære ved, om lag
around
[åmkri´ŋ:]
Old Norse
A2Elementary
Slikt skjer aldri her omkring.
That never happens around here.
Barna løp omkring og lekte i hagen.
Children running around and playing in the garden.
Jorden beveger seg omkring sola.
The earth moves around the sun.
Tempelet ble reist omkring 300 år før Kristus.
The temple was built around 300 BC.
Håret lokket seg omkring hodet.
Her hair curled around her head.
Ordføreren ledsaget gjestene omkring i byen.
The mayor accompanied the guests around the city.
Hun hadde slept ham kilometervis omkring i gatene.
She had dragged him for miles around the streets.
Etter flere timer i ro kjente han en sterk rastløshet og måtte reise seg og gå omkring.
After sitting still for several hours, he felt intense restlessness and had to get up and walk around.
Ryktet spredte seg vide omkring.
The rumor spread far and wide.
Den gamle mannen lakker langsomt omkring i byen med stokken i hånden.
The old man ambles slowly around town with his cane in his hand.