notere
verb
note
- opptegne, skrive ned
- merke, registrere
- føre opp som gjeldspost i et regnskap
- debitere
- fastsette prisen på verdipapirer, valuta eller varer
note
[note:´rə]
Latin
A2Elementary
Studentene noterte under forelesningen.
The students took notes during the lecture.
Jeg noterer alle ideene mine i kladdeboka.
I write down all my ideas in my notebook.
Politiet noterte nummerskiltet på bilen.
The police noted the car’s license plate.
Jeg noterte meg at døra sto ulåst.
I took note that the door was unlocked.
Det skal jeg notere meg bak øret til neste gang.
I'll make a mental note of that for next time.
Han senket putten på tre slag og noterte en birdie på hullet.
He sank the putt in three strokes and recorded a birdie on the hole.
Observatøren noterte hvordan dyrene oppførte seg.
The observer noted how the animals behaved.
Alle inntekter og utgifter ble nøye notert i regnskapsboka.
All income and expenses were carefully recorded in the accounting book.
Sjefen skjelte ham ut etter noter for den store feilen.
The boss gave him a thorough scolding for the major mistake.