motsetning
noun - ei
contrast, contradiction
- motstykke
- motsatt forhold
- kontrast
- noe som står i strid med noe annet
contrast, contradiction
Old Norse
B1Intermediate
Resultatet står i skarp motsetning til innsatsen.
The result is in stark contrast to the effort.
I motsetning til oss lever de i et konfliktfylt område.
Unlike us, they live in a conflict-ridden area.
Opprøret var en uunngåelig følge av langvarige motsetninger.
The rebellion was an inevitable consequence of long-standing contradictions.
Kreasjonisme står i motsetning til moderne evolusjonsteori.
Creationism stands in contrast to modern evolutionary theory.
Istedenfor å sette opp en motsetning mellom magi og religion er det fruktbart å se på magi som et performativt trekk ved all religion.
Instead of setting up an opposition between magic and religion, it is fruitful to look at magic as a performative feature of all religion.
En fiksstjerne skinner med sitt eget lys, i motsetning til en planet.
A fixed star shines with its own light, unlike a planet.
I eldre bibelspråk brukes kjød om menneskets legemlige natur i motsetning til ånden.
In older biblical language, flesh refers to human bodily nature as opposed to the spirit.