montere
verb
assemble
sette sammen (til bruk), sette på plass, feste
assemble
Latin
B2Upper-Intermediate
De skal montere nye hyller i stua.
They are installing new shelves in the living room.
Bare en liten smådel mangler før vi kan montere alt.
There's just one small part missing before we can assemble everything.
Gulvet må være helt plant før skapene monteres.
The floor must be completely level before the cabinets are installed.
Snekkerne monterte et nytt dørblad i gangen.
The carpenters installed a new door panel in the hallway.
Prisen inkluderer alt, herunder frakt og montering.
The price includes everything, including shipping and assembly.
Vi monterte et nytt hodegjerde for å gjøre senga mer komfortabel.
We fitted a new headboard to make the bed more comfortable.
Elektrikeren monterte en veksler som kunne koble mellom de to kretsene.
The electrician installed a switch that could alternate between the two circuits.
Delene tilvirkes i Norge og monteres i USA.
The parts are manufactured in Norway and assembled in the USA.
Han beinket den skjeve metallstangen før den skulle monteres.
He straightened the bent metal rod before it was installed.
En skrå strever var montert for å støtte den ustabile veggen.
A diagonal brace had been installed to support the unstable wall.