malte
verb
malt
omdanne korn, oftest bygg, til malt
malt
CAdvanced
Bryggeriet skal malte bygget før ølbryggingen begynner.
The brewery will malt the barley before brewing the beer.
Huset var malt i en vakker hvit farge.
The house was painted in a beautiful white color.
Hun malte veggen i en gulgrønn farge.
She painted the wall in a yellow-green color.
Hun malte barnerommet lyseblått.
She painted the child's room light blue.
Veggene i rommet var malt i en lys farge.
The walls in the room were painted in a light color.
Utsiden av huset ble malt hvit.
The outside of the house was painted white.
Vi malte stua med en halvblank maling som er lett å vaske.
We painted the living room with a semi-gloss paint that's easy to wash.
Jeg malte bønnene med en hånddrevet kaffekvern.
I ground the beans with a hand-operated coffee grinder.
Vi lagde figurer av trolldeig og malte dem etterpå.
We made figures out of salt dough and painted them afterwards.
Veggene var malt i en lys beige farge som gjorde rommet varmt og innbydende.
The walls were painted in a light beige color that made the room warm and inviting.