magisk
adjective
magic, magical
- som gjelder magi og trolldom
- overnaturlig, mystisk
- som har en spesiell kraft eller betydning
- som vekker fascinasjon og undring
- tiltrekkende
- fantastisk
magic, magical
Greek via Latin
A2Elementary
Det ble en magisk stemning i konsertsalen.
There was a magical atmosphere in the concert hall.
Et folkeeventyr blir ofte fortalt fra generasjon til generasjon og inneholder magiske elementer.
A folktale is often told from generation to generation and contains magical elements.
Stjernelyset gjorde natten magisk.
The starlight made the night magical.
I eventyret drakk helten en magisk trylledrikk.
In the fairy tale, the hero drank a magical potion.
Boka hennes har elementer av magisk realisme.
Her book has elements of magical realism.
Barna lekte med en tryllesnor og lot som den var magisk.
The children played with a magic cord and pretended it was enchanted.
Solen var i ferd med å gå ned, og horisonten hadde fått en blålig nyanse som ga himmelen et magisk preg.
The sun was about to set and the horizon had taken on a bluish hue that gave the sky a magical touch.
Mange trodde svarteboka hadde magiske krefter.
Many believed the black book contained magical powers.
Legenden forteller om en magisk eliksir som gir evig liv.
The legend tells of a magical elixir that gives eternal life.
Den svake luminescensen fra alger i vannet gjorde at stranden glødet i mørket, som et magisk fenomen.
The faint luminescence from algae in the water made the beach glow in the dark, like a magical phenomenon.