måle
verb
measure
finne størrelse, mengde eller lignende ved hjelp av måleredskap, ta mål av
measure
[må:`lə]
Old Norse
A2Elementary
Jeg må måle veggene før jeg kjøper maling.
I have to measure the walls before I buy paint.
Hun brukte et målebånd til å måle bredden på vinduet.
She used a measuring tape to measure the width of the window.
Selv den beste snekker kan måle feil.
Even the best carpenter can measure wrong.
Hun fikk diagnosen diabetes og må måle blodsukkeret regelmessig.
She was diagnosed with diabetes and has to measure her blood sugar regularly.
Hun målte lengden på teppet før hun kjøpte det.
She measured the length of the carpet before she bought it.
Hennes største mål er å bli lege.
Her biggest goal is to become a doctor.
Hun kom sist i mål, flere minutter etter de andre.
She finished last, several minutes behind the others.
Effekt måles i watt.
Power is measured in watts.
Temperaturen måles med et termometer.
The temperature is measured with a thermometer.
Tegningen måtte være helt vannrett for å måles riktig.
The drawing had to be completely horizontal to be measured correctly.