løse
løyse
verb
løyse
solve, resolve, release
- gjøre løs fra et feste
- gjøre fri fra forpliktelse, tvang eller lignende
- gjøre løsere eller romsligere
- åpne, løsne
- gi fritt løp
- fyre av
- blande et stoff i væske så det dannes en enhetlig blanding
- finne svar eller forklaring på
- greie opp i
- ordne
- skaffe seg ved å betale for
- kjøpe
solve, resolve, release
Old Norse: leysa
A2Elementary
Vi må finne en måte å løse dette problemet på.
We need to find a way to solve this problem.
Problemet er løst, ikke sant?
Problem solved, right?
Han får seg ikke til å løse oppgaver for å lære nye verb og pronomen og preposisjoner.
He can't bring himself to solve puzzles to learn new verbs and pronouns and prepositions.
Vi har et problem som må løses i dag.
We have a problem that needs solving today.
Han vil prøve en ny metode for å løse problemet.
He wants to try a new method to solve the problem.
Du må bruke hodet når du løser problemet.
You need to use your head when solving the problem.
Dørhåndtaket var løst og måtte skrus fast.
The door handle was loose and had to be tightened.
Han har en unik evne til å løse problemer raskt.
He has a unique ability to solve problems quickly.
Håndtaket på døra var løs og måtte fikses.
The handle on the door was loose and needed to be fixed.
Hun klarte endelig å løse det vanskelige puslespillet.
She finally managed to solve the difficult puzzle.