lose
verb
pilot, guide
C
- føre et fartøy gjennom kystfarvann til og fra havn
- vise vei, føre, lede
pilot, guide
CAdvanced
C
En lokalkjent los måtte lose skipet trygt inn til havna.
A pilot familiar with the local waters had to guide the ship safely into port.
B2
En los kom om bord for å føre skipet trygt inn i havna.
A pilot came aboard to guide the ship safely into the harbor.
C
Jegeren hørte los i skogen da hunden begynte å jage elgen.
The hunter heard the hound baying in the forest when the dog began chasing the moose.
C
Skipet lå på reden utenfor havnen og ventet på los.
The ship lay at the roadstead outside the harbor and waited for a pilot.