lokke
verb
allure, attract
- kalle, rope til seg
- (forsøke å) påvirke, overtale, friste, narre
allure, attract
B1Intermediate
De prøvde å lokke katten ut av treet med mat.
They tried to lure the cat out of the tree with food.
Gryta må stå med lokk på for å koke ordentlig.
The pot must be left with the lid on to cook properly.
Svindleren forsøkte å lokke henne i fella med et tilbud som virket for godt til å være sant.
The scammer tried to lure her into the trap with an offer that seemed too good to be true.
Skru lokket med klokka for å lukke det ordentlig.
Turn the lid clockwise to close it properly.
Hun la lokket på toalettskålen før hun gikk.
She put the lid on the toilet bowl before she left.
Gutten med lokkete hår satt fremst i klasserommet.
The boy with curly hair sat at the front of the classroom.
I fortellingen prøver en frister å lokke hovedpersonen til å gjøre noe galt.
In the story, a tempter tries to lure the main character into doing something wrong.
Håret lokket seg omkring hodet.
Her hair curled around her head.
Han brukte et lite fiff for å få lokket av glasset.
He used a little trick to get the lid off the glass.
Ledelsen prøvde å legge lokk på konflikten.
Management tried to suppress the conflict.