likevel
adverb
nevertheless, anyway, anyways, yet
ikke desto mindre, like fullt
nevertheless, anyway, anyways, yet
German: likewol
A2Elementary
Hun sover hele natta, likevel er hun trett om morgenen.
She sleeps all night, yet she's tired in the morning.
Hun fikk D på eksamen, men bestod likevel.
She got a D on the exam but still passed.
Jo, jeg kommer likevel.
Yes, I am coming anyway.
Han er klar over farene, men fortsetter likevel.
He is aware of the dangers, but still continues.
Som sistemann til å krysse målstreken, fikk han likevel applaus for sin utholdenhet gjennom det krevende løpet.
As the last man to cross the finish line, he was nevertheless applauded for his perseverance throughout the demanding race.
Begrepet er vagt, men likevel definerbar innen visse rammer.
The concept is vague, but still definable within certain boundaries.
Han beveget seg rykkvis og likevel omhyggelig, vaktsomt, som en varulv.
He moved jerkily yet carefully, watchfully, like a werewolf.
Historien var ubekreftet, men vakte likevel oppsikt.
The story was unsubstantiated, but still attracted attention.
Setningen er syntaktisk korrekt, men høres likevel unaturlig ut.
The sentence is syntactically correct, but still sounds unnatural.
En mikroorganisme kan være usynlig for øyet og likevel gjøre stor skade.
A microorganism can be invisible to the eye and still cause great harm.