lese opp
expression
read aloud
- lese en tekst høyt (for andre)
- fremsi
read aloud
Old Norse
A2Elementary
Læreren begynte å lese opp resultatene fra prøven.
The teacher began to read out the results of the test.
Statsministeren leste opp en offisiell erklæring om situasjonen.
The Prime Minister read out an official declaration about the situation.
Han leste opp et kjent vers fra diktet.
He recited a familiar verse from the poem.
Stemningen i rommet var høyspent før dommen ble lest opp.
The atmosphere in the room was very tense before the verdict was read out.
Under den katolske messen ble det lest opp bønner, sunget hymner og delt ut nattverd.
During the Catholic mass, prayers were read out, hymns were sung and communion was distributed.
Pressefolk samlet seg utenfor rettsbygningen før dommen ble lest opp.
Members of the press gathered outside the courthouse before the verdict was read out.
Hva skjer med diktets struktur når du leser opp?
What happens to the structure of the poem when you read it aloud?
Dommeren leste opp tiltalen i retten.
The judge read out the indictment in court.