leide
noun - et
safe-conduct
garanti for personlig sikkerhet for kortere tid innenfor et visst område
safe-conduct
CAdvanced
Sendebudet fikk leide og kunne derfor reise trygt gjennom området i en begrenset periode.
The envoy was granted safe-conduct and could therefore travel safely through the area for a limited period.
Vi leide en leiebil for å kjøre rundt på ferie.
We rented a rental car to drive around on vacation.
Vi leide en minibil for å kjøre rundt i byen.
We rented a mini car to drive around the city.
Barnet leide moren sin da de krysset gaten.
The child held his mother's hand as they crossed the street.
Han leide et lite værelse i sentrum.
He rented a small room in the city center.
Jordeieren leide ut marken sin.
The landowner rented out his land.
Melkeforsyningen leide en innretning som kunne skilte med nysilte og pasteuriserte produkter fra Ringeriksfjøsene.
The milk supply rented a facility that could boast freshly sifted and pasteurized products from Ringeriksfjøsene.
Festeren betalte årlig avgift for jorda han leide.
The tenant farmer paid an annual fee for the land he rented.