legge på
expression
increase
- gjøre større
- øke
increase
B1Intermediate
De måtte legge på prisene på varene sine.
They had to increase the prices of their products.
Etter disse opplysningene kunne politiet legge på plass de siste bitene i puslespillet.
With this information, the police were able to put the final pieces of the puzzle in place.
Hun la på en ren forbinding for å beskytte såret mot infeksjon.
She applied a clean bandage to protect the wound from infection.
Kassasystemet skannet barkoden automatisk da varen ble lagt på båndet.
The checkout system scanned the barcode automatically when the item was placed on the conveyor belt.
Pasienten ble lagt på et isolat for å hindre smittespredning.
The patient was placed in an isolation room to prevent the spread of infection.
Underlaget må komprimeres før betongen legges på.
The substrate must be compacted before the concrete is laid.
Skjørtet har et vakkert legg på siden.
The skirt has a beautiful pleat on the side.
Det kom et høyt sprak fra peisen da vi la på mer ved.
There was a loud crackle from the fireplace when we added more wood.
Da båten kantret, måtte de legge på svøm mot land.
When the boat capsized, they had to swim toward shore.
Fiskerne måtte mage fangsten før fisken kunne legges på is.
The fishermen had to gut the catch before the fish could be put on ice.