legge inn
expression
put in, install
- sette inn
- installere
- plassere i eller innenfor noe
- gi beskjed om
- melde
put in, install
Old Norse
B1Intermediate
Vi la inn resultatene i databasen.
We entered the results into the database.
Jeg la inn et bud på huset i går.
I made a bid on the house yesterday.
Kjøperen undersøkte nøye huset før han la inn et bud.
The buyer carefully examined the house before making an offer.
Jeg skal legge inn et godt ord for deg hos sjefen.
I'll put in a good word for you with the boss.
Hun ble lagt inn på sykehuset med akutt blindtarmbetennelse.
She was admitted to hospital with acute appendicitis.
Hun la inn en formell anke mot avgjørelsen.
She lodged a formal appeal against the decision.
Et blodkar sprakk, og han måtte legges inn på sykehus.
A blood vessel burst and he had to be hospitalized.
DJ-en la inn en fengende hook som fikk alle til å danse.
The DJ added a catchy hook that got everyone dancing.
De la inn et stort innskudd i banken.
They put a large deposit in the bank.
Etter alt arbeidet vi la inn, føltes det som om fjellet fødte en mus.
After all the work we put in, it felt like the mountain gave birth to a mouse.