late seg
expression
laze
- dovne seg
- drive dank
laze
B2Upper-Intermediate
Han har latt seg hele helgen i stedet for å gjøre det han lovet.
He lazed around all weekend instead of doing what he promised.
Hun lot seg ikke forvirre av alle detaljene.
She was not confused by all the details.
Kaninen var så tam at den lot seg klappe.
The rabbit was so tame that it allowed itself to be petted.
En tøffing lot seg ikke skremme av det kalde vannet.
A tough guy was not frightened by the cold water.
Hun lot seg blidelig drive inn i drømmerier.
She let herself drift gently into reverie.
Morten lot seg flattere, og den gode stemningen var gjenopprettet.
Morten allowed himself to be flattered, and the good atmosphere was restored.
Han lot seg ikke be to ganger da sjansen kom.
He didn’t need to be asked twice when the opportunity came.
Sjefen lot seg ikke påvirke av smisk, bare av dokumenterte resultater.
The boss was not swayed by flattery, only by documented results.
Hun hadde en sterk virkelighetssans og lot seg ikke lure.
She had a strong sense of reality and was not easily fooled.
Den gamle branden lot seg ikke skremme av noen.
The old bruiser was not intimidated by anyone.