lass
noun - et
load, large quantity
- masse eller mengde som et kjøretøy er lastet eller kan lastes med
- stor mengde
load, large quantity
Old Norse: hlass
B1Intermediate
Traktoren kom med et lass ved til huset.
The tractor arrived at the house with a load of firewood.
Husk at liten tue kan velte stort lass når du planlegger.
Remember that a small thing can have a big impact when you plan.
Hun fryktet å dette av lasset under presset.
She feared falling off the wagon under pressure.
Det var umulig å rikke lasset.
It was impossible to move the load.
Det er viktig at alle er med på å dra lasset.
It’s important that everyone helps carry the load.
De gjordet lasset godt før hesten satte seg i bevegelse.
They strapped the load securely before the horse started moving.
De ble kjørt av lasset alt tidlig i andre omgang.
They fell behind early in the second half.
Det føltes som nissen på lasset å slepe med seg den gamle feiden.
It felt like an unwanted burden to keep dragging along the old feud.
Han ble anklaget for å spise av lasset mens resten av laget gjorde jobben.
He was accused of helping himself from the load while the rest of the team did the work.
Hestens trekkraft ble overført til lasset gjennom ei ore i selen.
The horse's pulling force was transferred to the load through a tug on the harness.