langt fra
langt ifra
expression
langt ifra
far from, far from it
- på ingen måte
- slett ikke
far from, far from it
B1Intermediate
Hun er langt fra noe fjols.
She is far from a fool.
De tilbrakte helgen ute i friluft, langt fra byen.
They spent the weekend in the open air, far from the city.
Han lever et bekymringsløst liv langt fra stresset i byen.
He lives a carefree life far from the stress of the city.
Eplet faller ikke langt fra stammen, ser vi.
The apple doesn't fall far from the tree, we see.
Fiskeren skjøt opp et nødbluss da motoren stanset langt fra land.
The fisherman fired a distress flare when the engine stopped far from shore.
De bodde i en grissgrendt dal, langt fra nærmeste nabo.
They lived in a remote valley, far from the nearest neighbor.
Han vokste opp i ei liten utbygd langt fra nærmeste tettsted.
He grew up in a small outlying settlement far from the nearest town.