la seg
expression
let oneself
gi tillatelse eller mulighet til å
let oneself
Old Norse
B1Intermediate
Han måtte la seg overtale til å bli med.
He had to be persuaded to come along.
Snøen la seg tykt på bakken i natt.
The snow was thick on the ground last night.
Snøen la seg tungt på hustaket etter stormen.
The snow fell heavily on the roof of the house after the storm.
Hun tok hostesaft før hun la seg.
She took cough syrup before going to bed.
Barna så en tegnefilm før de la seg.
The children watched a cartoon before going to bed.
Hun la et nytt laken på sengen før hun la seg.
She put a new sheet on the bed before going to sleep.
Hun tok på seg en varm nattdrakt før hun la seg.
She put on a warm nightgown before going to bed.
Hun lot seg ikke forvirre av alle detaljene.
She was not confused by all the details.
En sibirsk kulde la seg over landet og frøs elvene.
A Siberian cold settled over the country and froze the rivers.
Han er tåpelig nok til å la seg narre.
He is foolish enough to be fooled.