kvele
verb
choke, stifle
- drepe ved å stanse lufttilførselen til lungene
- slokke eller hindre fra å vokse ved å stanse lufttilførsel
- dempe, undertrykke følelser eller ansiktsuttrykk
- holde noen nede
- hindre noen i å utfolde seg
choke, stifle
Old Norse: kvelja
B2Upper-Intermediate
Han måtte kvele et lite skrik.
He had to stifle a small scream.
En kvelerslange kan kvele byttet ved å presse kroppen rundt det.
A constrictor can kill its prey by squeezing its body around it.
Det er lett å kvele motoren hvis man ikke gir nok gass.
It's easy to choke the engine if you don't give it enough gas.
Man kveler kokongene med vanndamp.
The cocoons are suffocated with water vapor.
Luften i det lille rommet var varm og kvelende.
The air in the small room was warm and suffocating.
Dette må vi kvele i fødselen før det blir et problem.
We need to nip this in the bud before it becomes a problem.
Politiet lette etter en kveler som hadde drept flere ofre på samme måte.
The police were looking for a strangler who had killed several victims in the same way.