kritisere
verb
criticize
øve kritikk, gi en vurdering av
criticize
Greek
B1Intermediate
Kritikerne begynte å kritisere filmen.
Critics began to criticize the film.
Han sa det ikke for å rose, men tvert om for å kritisere.
He didn't say it to praise, but rather to criticize.
Mange kritiserer det moderne forbrukersamfunnet.
Many criticize the modern consumer society.
Du bør ikke sitte i glasshus når du kritiserer andres pengebruk.
You should not live in a glass house when you criticize other people’s spending.
Anmelderen ga romanen ros for språket, men kritiserte handlingen.
The reviewer praised the novel's language but criticized the plot.
Den strenge avstraffingen ble kritisert som urimelig.
The harsh punishment was criticized as unreasonable.
Han ble defensiv da han ble kritisert.
He became defensive when he was criticized.
Forslaget ble kritisert for å være drevet av egeninteresse.
The proposal was criticized for being driven by self-interest.
Lederen ble kritisert for å være egenmektig og ta beslutninger alene.
The manager was criticized for being autocratic and making decisions alone.
Ordførerens handlemåte i saken ble kritisert.
The mayor's conduct in the case was criticized.