LingoNeko

kreve
verb

demand, claim

B1

  • be om noe på en myndig måte
  • forlange at noe blir gjort, satt i verk eller lignende
  • gjøre krav på
  • være nødvendig for at noe skal eksistere, fungere eller lykkes
  • fordre, forutsette
  • forårsake et stort tap
  • koste

demand, claim

Old Norse: krefja

B1Intermediate

B1

Hun krevde erstatning.

She claimed compensation.

A2

Innlogging krever både brukernavn og passord.

Logging in requires both a username and a password.

A2

Arkadespillene krever vanligvis raske reaksjoner i riktige øyeblikk, og består gjerne av raskt skiftende scener.

Arcade games typically require quick reactions at the right moments and often consist of rapidly changing scenes.

A2

Kjøring på glatte vinterveier krever ekstra forsiktighet.

Driving on slippery winter roads requires extra caution.

A2

Hun var flink, ikke minst i den delen som krevde nøyaktighet.

She was good, not least in the part that required precision.

B1

Nansens artikkelserie var en del av en kampanje for å kreve handling i konsulatsaken.

Nansen's series of articles was part of a campaign to demand action in the consulate case.

B1

Boksing krever både fysisk styrke og mental fokus.

Boxing requires both physical strength and mental focus.

B1

Husstell krever både tid og planlegging.

Housekeeping requires both time and planning.

B1

Det var et krevende, men svært givende prosjekt.

It was a demanding but very rewarding project.

B1

Det var en krevende prosess, men vi klarte å gjennomføre prosjektet innen fristen.

It was a demanding process, but we managed to complete the project within the deadline.